Giáo trình Marugoto - Ngôn ngữ và Văn hóa Nhật Bản được triển khai dựa trên Chuẩn Giáo dục tiếng Nhật JF. Tựa đề Marugoto, có nghĩa là “trọn vẹn” chứa đựng thông điệp mà ban biên soạn muốn gửi đến quý độc giả: sự kết hợp hài hòa hài hòa giữa ngôn ngữ và văn hóa. 

Giáo trình Marugoto sử dụng nhiều tranh ảnh, hình minh họa với màu sắc sống động giúp người học tiếp thu kiến thức qua nhiều giác quan, hiểu thêm về văn hóa Nhật Bản. Marugoto kết hợp vừa giảng dạy tiếng Nhật và nâng cao hiểu biết văn hóa Nhật Bản. Người học có thể học văn hóa Nhật Bản thông qua việc tiếp cận với nhiều chủ đề như: du lịch, ẩm thưc, lễ hội, truyện tranh…


Lấy mục tiêu là giao tiếp tiếng Nhật, Marugoto tập trung vào các tình huống giao tiếp thực tế bằng tiếng Nhật. Tuy nhiên, giáo trình này không hướng đến mục tiêu gia tăng lượng kiến thức về các mẫu câu, ngữ pháp. Người học lấy các “Can-do” làm mục tiêu, theo đó học kiến thức liên quan đến tiếng Nhật để ứng dụng trong hoàn cảnh thực tế (mỗi bài học sẽ có các “Can-do” - những mục tiêu cần đạt được trong ngữ cảnh bài học đưa ra).

Ở trình độ Nhập môn – trình độ dành cho người mới bắt đầu học, người học sẽ thực hiện các hoạt động giao tiếp đơn giản như: chào hỏi, nói về món ăn yêu thích hay về sở thích của bản thân. Ở trình độ Trung cấp, người học sẽ đọc, nghe tiếng Nhật thực tế, đồng thời luyện tập để có thể nói những đoạn dài về bản thân mình. Nói chung trình độ nào của giáo trình cũng hướng tới mục tiêu hiểu biết lẫn nhau thông qua việc giao tiếp thực tế bằng tiếng Nhật.

Người học sử dụng giáo trình Marugoto có thể bắt đầu học tiếng Nhật cũng như văn hóa Nhật Bản một cách hứng thú thông qua việc tiếp cận với loạt hình ảnh minh họa sống động. Ngoài ra, người học sẽ được nghe nhiều đoạn hội thoại khác nhau và được luyện tập hội thoại theo từng ngữ cảnh thông qua các hoạt động giao tiếp như: thông tin cá nhân, thông tin gia đình, mua sắm, hàng xóm, công việc, những tình huống trao đổi thông tin về các sự việc gần gũi thường ngày trong phạm vi đơn giản và thường nhật.

Ở trình độ Nhập môn (A1), giáo trình bao gồm hai cuốn sách: Katsudoo–Hoạt động giao tiếp và Rikai – Hiểu biết ngôn ngữ.

Cuốn “Marugoto A1 Hoạt động giao tiếp” hướng tới mục tiêu nâng cao năng lực giao tiếp thực tế thông qua hai kỹ năng: nghe và nói. Với cuốn “Marugoto A1 Hiểu biết ngôn ngữ”, người học có thể nắm bắt một cách hệ thống những cấu trúc ngữ pháp để sử dụng trong hội thoại. Cả 2 cuốn sách này đều là giáo trình chính cho giảng dạy. Người học có thể nâng cao năng lực tiếng Nhật một cách toàn diện thông qua việc học kết hợp hai cuốn sách này.

Đại diện First News và JF ký kết hợp đồng xuất bản giáo trình “Marugoto

Marugoto còn có một trang học tiếng Nhật trực tuyến để hỗ trợ người học trong quá trình học. Tại trang học này (https://www.marugoto.org/e-learning), người học có thể tra từ trong mục “Marugoto no kotoba” hoặc xem các video liên quan trong mục “Marugoto +”. Với những người không thể tham gia khóa học thực tế, trang “Minato” (https://minato-jf.jp/) sẽ là một công cụ hữu ích để các bạn có thể học miễn phí giáo trình Marugoto mà không cần đến lớp. Hay tải miễn phí các phần mềm hỗ trợ học chữ cái “Hiragana/ Katakana/ Kanji Memory Hint”…

Bên cạnh đó, người học còn có thể tải miễn phí các dữ liệu âm thanh của Marugoto trên trang: https://www.marugoto.org/. Ngoài ra, trang này còn cung cấp nhiều tài liệu miễn phí khác như danh sách từ vựng…Đồng thời, các tài liệu hỗ trợ giảng dạy dành cho các giáo viên sử dụng Marugoto như : “Hướng dẫn phương pháp giảng dạy” (bản tiếng Nhật) cũng được đăng tải trên trang này.

Hy vọng giáo trình Marugoto – ngôn ngữ và Văn hóa Nhật Bản sẽ giúp người học tiếng Nhật ở khắp nơi trên thế giới sẽ có nhiều khám phá thú vị và cảm nhận được một cách trọn vẹn ngôn ngữ và văn hóa Nhật Bản, đồng thời cảm thấy gần gũi hơn với những con người sống trong nền văn hóa đó. 

Trần Hà/ FN
Mới đây, hình ảnh chiếc thiệp cưới có tên Harry Lu và Midu đang lan truyền chóng mặt trên mạng xã hội, gây ngỡ ngàng cho người hâm mộ.

Cách đây không lâu, những hình ảnh tình tứ của Harry LuMidu trong cuộc hẹn hò bên sông đã là dấy lên nghi vẫn cặp "tình cũ" này đã quay lại với nhau như mong ước bấy lâu nay của người hâm mộ. Hai cái tên Harry Lu và Midu vừa mới đây lại tiếp tục "sốt xình xịch" khi một bức hình được cho là thiệp cưới của họ bị rò rỉ trên mạng xã hội. Tuy nhiên, một thông tin đáng buồn dành cho fan, ấy là những hình ảnh trên được lấy ra từ bộ phim điện ảnh Tôi là Lụa

Thiệp cưới của Midu - Harry Lu trong phim "Tôi là Lụa".

Chiếc thiệp cưới bị hé lộ có thiết kế đơn giản, in hình ảnh lãng mạn của cặp đôi đi kèm dòng trích dẫn ngọt ngào đầy ẩn ý: Những con đường em đi rồi cũng mang ta về bên nhau!
Midu.

Harry Lu và Midu bắt đầu bị nghi "phim giả tình thật" từ sau khi đóng chung bộ phim điện ảnh 4 năm 2 chàng một tình yêu năm 2016. Mặc dù cả hai đều một mực phủ nhận mối quan hệ tình cảm nhưng lại nhiều lần dành cho những sự quan tâm trên mức đồng nghiệp. Hai người từng đăng tải những bức ảnh thân mật như đang yêu lên mạng xã hội và thường xuyên có màn đối đáp dễ thương, tung "thính" cho những khán giả mong mỏi họ thành một cặp.
Midu và Harry Lu.

Sau tai nạn nghiêm trọng, phải trải qua 20 lần phẫu thuật khôi phục dung nhân cũ, Harry Lu chuẩn bị tái xuất làng giải trí. Dù đã phẫu thuật thành công được một thời gian nhưng Harry Lu vẫn khá "im hơi lặng tiếng" cho đến khi trở lại trong dự án mới nhất này.



Trong phim mới, Harry Lu đóng vai một ngôi sao châu Á được nhiều người săn đón. Trong một lần đến Việt Nam công tác, anh vô tình gặp một thiếu nữ ngoại hình kém bắt mắt tên Lụa. Mối quan hệ của hai nhân vật tiến triển dần kèm theo nhiều rắc rối. Phim có sự góp mặt của các diễn viên: Hoàng Mập, Hứa Minh Đạt, Lâm Vỹ Dạ, Hải Anh. Phim do đạo diễn Lương Nguyễn thực hiện. Phim dự kiến ra mắt khán giả vào ngày 25/8.

Kiều Tuấn
Bệnh nhân N.N.V, sinh năm 1985, vào viện cấp cứu tại Bệnh viện Hoàn Mỹ Sài Gòn, trong tình trạng đau bụng dữ dội. Được biết trong đêm trước khi nhập viện, bệnh nhân bị té xe do trời mưa cộng với đường trơn trợt và đã bị va đập hông trái vào tay lái. Tuy nhiên, anh đã có phần chủ quan khi quan sát thấy vùng bụng không bị trầy xướt nên không đi khám. Về nhà được 2 giờ, anh V bắt đầu đau bụng, đau tăng dần và nhanh chóng lan ra khắp ổ bụng, khiến anh không chịu nổi, phải nhập viện cấp cứu. 

Hình ảnh lá lách bệnh nhân bị vỡ vì tai nạn

Các bác sĩ nhanh chóng đánh giá lâm sàng cũng như xét nghiệm máu, siêu âm bụng và chụp CT bụng, xác định người bệnh bị chấn thương vỡ lá lách mức độ 3, chảy máu nhiều trong ổ bụng. Với tình trạng này, nguy cơ cần phẫu thuật cắt bỏ lá lách để cầm máu cho bệnh nhân là rất cao. Tuy nhiên, nhận thấy sinh hiệu của bệnh nhân hiện vẫn đang ổn định và bệnh nhân còn khá tỉnh táo. Các bác sĩ đã hội chẩn, quyết định áp dụng phương pháp nút động mạch lách để cầm máu và bảo tồn lách, giúp bệnh nhân giữ lại được lá lách của mình. 

Là tạng đặc và giòn, lá lách dễ vỡ khi bị chấn thương, dẫn đến chảy máu nhiều trong ổ bụng. Do đó, nếu không được điều trị cầm máu khẩn trương sẽ gây đe dọa tính mạng. 

Bác sĩ CKII Nguyễn Phước Thuyết – Trưởng khoa Chẩn đoán hình ảnh, Bệnh viện Hoàn Mỹ Sài Gòn trực tiếp thực hiện, bằng cách luồn ống thông nhỏ từ động mạch đùi thông qua động mạch chậu vào động mạch chủ và đến động mạch lách. Tại đây, Bác sĩ sẽ bơm thuốc cản quang nhằm xác định vị trí động mạch lách bị vỡ. Bác sĩ sẽ tiếp tục luồng một ống siêu nhỏ vào động mạch đang chảy máu và bơm keo vá chỗ thủng, giúp cầm máu và gắn liền nhu mô lách. Từ đó, truyền thuốc tắc mạch vào vị trí bị vỡ giúp tình trạng chảy máu tại lá lách được kiểm soát. 

Theo chia sẻ của ThS. BS Nguyễn Ngọc Thao, Trưởng khoa Ngoại Tiêu hóa, Bệnh viện Hoàn Mỹ Sài Gòn, phương pháp nút động mạch lách được đánh giá là có rất nhiều ưu điểm, điển hình như không phải mổ giúp bệnh nhân nhanh chóng phục hồi và điều quan trọng là phương pháp trên giúp giữ lá lách lại cho bệnh nhân. Bác sĩ cũng nhấn mạnh, yếu tố tiên quyết để giữ lại lách cho bệnh nhân bên cạnh các yếu tố về kỹ thuật, còn đòi hỏi trình độ tay nghề cao của đội ngũ y bác sĩ trực tiếp thực hiện. Sau gần 1 tuần thực hiện, bệnh nhân đã hồi phục và xuất viện trong tình trạng sức khỏe ổn định. 

Các bác sĩ khuyên rằng, khi trời mưa, mọi người nên cẩn thận khi lái xe, giảm tốc độ và tránh việc thắng gấp có thể làm ngã xe dẫn đến chấn thương. Chẳng may, khi té ngã và bị va đập vào phần bụng thì lưu ý nên đi khám ngay, tránh bỏ sót những trường hợp vỡ gan, lách gây chảy máu nhiều trong ổ bụng hoặc vỡ ruột gây ra nhiễm trùng ổ bụng. Do đó, khi nghi có dấu hiệu thương tổn sau tại nạn giao thông mọi người cần đến ngay các cơ sở y tế để được chẩn đoán và điều trị kịp thời, đừng chủ quan trước những dấu hiệu nhỏ vì đôi lúc những dấu hiệu đó lại mang đến những nguy hiểm tiềm tàng, gây ảnh hưởng đến sức khoẻ. 

Y Khanh
Tập đoàn Vingroup và Tập đoàn Công nghiệp-Viễn thông Quân đội Viettel là hai doanh nghiệp phối hợp tài trợ giúp VOV đạt được bản quyền ASIAD 2018.

Thông tin từ Đài Tiếng nói Việt Nam (VOV), Đài truyền hình Kỹ thuật số VTC (đơn vị thành viên của VOV) vừa hoàn tất đàm phán và mua bản quyền tất cả các sự kiện trong khuôn khổ ASIAD 2018.
Theo đó, Tập đoàn Vingroup và Tập đoàn Công nghiệp-Viễn thông Quân đội Viettel là hai doanh nghiệp phối hợp tài trợ giúp VOV đạt được bản quyền ASIAD 2018.
Cụ thể, từ ngày 22/8, khán giả truyền hình sẽ được xem trực tiếp các trận đấu đáng chú ý của ASIAD 2018 trên kênh VTC3 của truyền hình kỹ thuật số VTC.

Việt Nam đã có bản quyền truyền hình ASIAD 2018 nhờ hai đối tác của VOV

Thính giả cũng có thể nghe tường thuật trực tiếp các sự kiện trên các kênh sóng phát thanh của Đài Tiếng nói Việt Nam.
Bản quyền mà VTC sở hữu cũng cho phép mọi người có thể xem trực tiếp trên điện thoại di động, TV thông minh thông qua ứng dụng VTC Now, trên báo điện tử VOV.VN và VTCnews.

Theo baodansinh.vn
Công ty Đông Sài Gòn (thành viên của DRH Holdings) phối hợp với Công ty Hưng Gia Việt, đơn vị tiếp thị dự án vừa tổ chức lễ công bố dự án Khu phức hợp thương mại và dịch vụ y tế Symbio Garden tại Quận 9. 

Được biết, đây là dự án thứ 2 được phát triển bởi DRH Holdings trong năm 2018. Trước đó, vào tháng 1 năm 2018, Aurora Residences cũng được công bố và triển khai thành công. 

Tổng thể dự án Symbio Garden

Theo đó, ngay trong buổi lễ công bố thông tin, cũng diễn ra lễ ký kết giữa Đông Sài Gòn với Hưng Gia Việt, đơn vị tiếp thị và phân phối độc quyền dự án nhằm quảng bá sản phẩm của dự án đến tay khách hàng và nhà đầu tư. 

Symbio Garden tọa lạc trên khu đất rộng 3,47 ha, với mật độ xây dựng chỉ 28%, có 139 căn shophouse, hứa hẹn trở thành một hệ sinh thái mang tính cộng sinh và phát triển bền vững cho cư dân tương lai dựa trên 8 yếu tố quan trọng được các nhà phát triển dự án truyền tải như: môi trường cộng sinh, giao thông thuận tiện, năng lượng xanh sạch, giao thương sầm uất, kiến trúc tinh tế, dịch vụ phong phú, hạ tầng đồng bộ và hợp tác đa chiều. 

Symbio Garden sở hữu vị trí đắc địa khi nằm liền kề khu giải trí bậc nhất TP.HCM là Suối Tiên. Bên cạnh đó, dự án đối diện Bệnh viện Ung bướu TP.HCM, bệnh viện chuyên khoa lớn nhất khu vực Đông Nam Á với quy mô 1000 giường. Ngoài ra, Symbio Garden cách Đại học Quốc gia TP.HCM và kết nối với Khu công nghệ cao TP.HCM trong vài phút đi xe. Xa hơn, Symbio Garden tọa lạc ngay đầu mối giao thông kết nối các vệ tinh quan trọng như khu đô thị mới Thủ Thiêm, trung tâm Quận 1, Thành phố Biên Hòa (Đồng Nai) và Dĩ An (Bình Dương). 

Về kết nối giao thông, từ Symbio Garden có thể di chuyển nhanh bằng metro Suối Tiên - Bến Thành, kết nối trực tiếp với xa lộ Hà Nội, cao tốc Long Thành - Dầu Giây, đường Vành đai 2, Tân Vạn - Mỹ Phước… 

Đông đảo khách hàng đến với buổi công bố dự án Symbio Garden 

Vừa qua, Thành ủy TP.HCM cũng định hướng tập trung xây dựng 3 quận: Quận 2, Quận 9 và Thủ Đức theo mô hình khu đô thị sáng tạo hướng tới phát triển kinh tế Thành phố đúng hướng đồng thời trở thành trung tâm nghiên cứu khoa học, hành chính thu hút đầu tư trong và ngoài nước. Theo nhìn nhận của Bí thư thành ủy Nguyễn Thiện Nhân không thể cùng lúc xây dựng được cả thành phố thông minh, nên TP HCM phải làm nhanh khu đô thị sáng tạo ở ba quận khu Đông (quận 2, 9, Thủ Đức) trước. 

"Khu đô thị sáng tạo sẽ tạo ra những sản phẩm chất lượng cao, tạo sức mạnh nội lực và khởi nghiệp cao nhất. Là nơi có hạ tầng tốt nhất cũng như biểu hiện cho cách sống, môi trường sống của các nước trên thế giới, để không còn lạc hậu nữa", ông Nhân nói. 

Đồng quan điểm, Phó chủ tịch UBND TP.HCM Trần Vĩnh Tuyến cho biết thêm trong tương lai, thành phố sẽ tiếp tục bổ sung nguồn nhân lực, ý tưởng cũng như tài chính vào khu vực này, để xây dựng khu đô thị sáng tạo. “Giao thông trong khu vực cũng phải thực sự thông minh nhằm tạo điều kiện thuận tiện trong việc di chuyển, kết nối nhiều nơi và làm việc thật sự thoải mái với nhiều không gian sáng tạo”, ông Tuyến nói thêm. 


Trên quan điểm phát triển dự án, Ông Ngô Đức Sơn, Phó tổng giám đốc DRH Holdings cho biết: “DRH Holdings theo đuổi lựa chọn phát triển các dự án có vị trí đắc địa trong khu vực dân cư và dịch vụ hiện hữu với xu thế đầu tư Nhà ở để kết hợp và chuyển công năng sang Văn phòng, Khách sạn, Thương mại dịch vụ.... Ở phương án này, Nhà đầu tư vừa kết hợp được việc sử dụng Bất động sản phù hợp với nhu cầu thực tế của thị trường vừa không mất đi thời hạn sử dụng lâu dài (vốn chỉ cấp cho nhà ở, đất ở). Symbio Garden là một dự án nổi bật theo xu hướng đó với mô hình đô thị gắn kết các tiện nghi dịch vụ Y tế. Với mức giá hợp lý và hiệu sức sinh lời cao, có thể nói, đây là dự án đáng đồng tiền bát gạo cho các Nhà đầu tư.” 

“Chúng tôi tin tưởng Symbio Garden sẽ được đón nhận và là một điếm nhấn trong khu đô thị sáng tạo như ý tưởng của TP.HCM đang triển khai”, ông Sơn khẳng định.

Một số hình ảnh của dự án Symbio Garden :





Điền Vinh

* Trang Thông tin Điện tử Tổng hợp
Giấy phép ICP số 35/GP-STTTT do Sở Thông Tin Truyền Thông TP.HCM cấp ngày 15/8/2017.
Chịu trách nhiệm nội dung: Nhà báo Hiền Long
Ghi rõ nguồn: doanhnhandoisong.vn khi lấy thông tin từ trang này

* Bản quyền thuộc HL Media
Văn phòng: 232/1/10 Bình Lợi, Quận Bình Thạnh, TP.HCM
Điện thoại: (028) 38055303 - Hotline: 0934048895
Email: doanhnhandoisong@gmail.com